Studienbibel Schlachter 2000

詳細な脚注と 100,000 の対訳文で聖書を学びましょう。

Schlachter 2000 学習聖書は、その多様な学習補助が特徴です。これを使用すると、次のことが可能になります。

- Schlachter 2000 から詳細な脚注と 100,000 の並行文を検索

- 多数の脚注と並行箇所のおかげで聖書を学ぶことができます (多くの場合、聖書の一節ごとに複数の脚注が存在します)

- テキストを強調表示し、個人的なメモやブックマークを作成し、表示してワンクリックでアクセスします

- あらゆるデバイス (別のタブレット、コンピューター、スマートフォン) からすべてのメモにアクセスできます。

- クイック検索機能を使用して聖書内の特定の単語を検索するか、検索を旧約聖書または新約聖書に限定します

- 「歴史」の中で呼び出したテキストの一節を見つけます（聖書を勉強しているときや説教中に最適です）

- 聖書を縦向きまたは横向きで読み、章から章へと移動します

- 夜間モードで読む

- 必要に応じてフォントサイズを調整します

このアプリに使用されている聖書翻訳は Schlachter 2000 で、そこから新約聖書が 1999 年に出版されました。旧約聖書の処理も 2002 年に完了しました。改訂されたシュラハター聖書は、神の言葉をそのまま再現し、読者が明確に理解できるようにすることを目的としています。この翻訳は、旧約聖書の伝統的なマソラ本文と、新約聖書の宗教改革の伝統的なギリシャ語本文に基づいており、チューリッヒ旧聖書、旧ルター聖書、キング・ジェームス聖書の基礎でもありました。明確さとわかりやすさの理由から、聖書本文中で類似の複製が選択されている多くの箇所で、脚注は文字通りの翻訳を提供しています。テキストをそのまま再現した場合は、必要に応じて追加の説明を提供します。さらに、必要に応じて、文章の理解を深めることができる他の翻訳オプションも提供されています。脚注には、事実に基づく歴史情報や、本文の意味を明らかにする聖書の他の記述への言及も含まれることがよくあります。内容的に関連する聖書箇所、いわゆる並行箇所を示すことも、聖書研究の助けとなるはずです。並行箇所の目的は、聖書を読む喜びを目覚めさせ、聖書の研究を促進することです。並行箇所は、聖書の素晴らしい宝物を発見するのに役立ちます。聖書の特定の箇所を他の箇所と比較することで、聖書が何を教えているかを知ることができます。