Dizionario Italiano Gabrielli

イタリア語辞書編集で絶対的な基準点

有名な辞書編集者アルド・ガブリエリによる『大ホエプリ・イタリア語辞典』は、イタリア語辞書学の絶対的な基準として認められています。

マッシモ・ピヴェッティとグラツィア・ガブリエリが編集した新版では、説明の明快さとオリジナルのアプローチの有機的な構造が、語彙と意味の豊かさとレジスターの正確な表示と組み合わされています。

このアプリで提案されているエディションは、近年普及した最も重要なイタリア語のエントリすべてに更新されています。特に、300 件を超える新規エントリと 3,700 件を超える更新エントリが含まれています。 50万以上の項目、意味、定義の中には、一般的な語彙の単語に加えて、科学用語、外来語、新語、さらに、身近な言語から共通言語に浸透した方言、地方語、俗語の項目、古語、文学用語も記録されています。各用語には使用頻度が示されています。同義語と反意語は、可能な場合はレマで示されます。文法挿入はイタリア語文法の必須知識へのガイドです。

科学技術の発展に関連する用語が多数証明されています。外国語の単語やフレーズ;俗語、方言、文学用語。

アプリのインターフェースが再設計され、よりシンプルで直感的なエクスペリエンスが実現しました。定義を右にスワイプして検索結果に戻ることができます。また、2 本の指でテキストをつまんで拡大/縮小することで読みやすさを向上させることができます。さらに、定義内の任意の単語をタップして、ボックスに入力しなくても辞書で直接調べることができます。画面の右上にあるアイコンから起動するメイン メニューから、アプリのすべての機能にアクセスできます。

• インデックス内を検索: 入力した文字に一致するエントリをアルファベット順で表示します

• 詳細検索: 単一のレマ、語法（サブレマ）、テキスト全体の検索を実行できます。

• 設定: フォントサイズとインターフェース言語を選択できます

• 履歴: 実行した検索を記録します

• 略語: 見出し語で使用されている略語の説明を表形式で表示します。

• フィードバック: アプリの提案、辞書のエラー、見つからないエントリ、その他のコメントをエディターに報告できます

• 弊社の提案: 常に更新される弊社のアプリのリストをご覧ください

• プライバシーとクレジット: アプリに関する法的通知を表示します

特徴

• Android 11.x以降のスマートフォンおよびタブレットに対応

• オフラインアプリ使用時の自動コンテンツ更新

• インターフェースはイタリア語と英語で利用可能

• 50万語の語彙、意味、定義

• 11,000語の同義語と反意語

• 70,000の語源

• 生きた言語の新語や、時事問題、科学、新技術に関連した新語へのオープンさ

• 登録簿の体系的な表示

• イタリア語と外国語の単語の音節分割と発音

• 定義内のハイライト表示および選択可能なハイパーリンク

• わかりやすいグラフィックプレゼンテーションと簡単な相談

• デバイスで利用可能な機能（ソーシャル メディア、電子メール、SMS など）を介して定義を共有する。

弊社製品に関するご提案、ご報告、ご意見、その他情報については、[email protected] までお問い合わせください。

当社の取り組みやニュースは、Facebook ページ (https://www.facebook.com/edigeosrl) でご覧いただけます。