問題な日本語（大修館書店）

Retomando el "problema japonés", explica de una manera fácil de entender por qué nació y cómo utilizarlo.

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

[Importante] Qué hacer si la aplicación no se inicia

Intente el procedimiento en Q3 en la página siguiente

https://oneswing.net/faq/android_faq.html

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

El Taishukan Shoten del Diccionario Japonés Meikyou decía: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa?"

■ Nombre del autor:

Editado por Yasuo Kitahara (escrito por Yasuo Kitahara, Kenji Kobayashi, Yuriko Sunakawa, Koji Torikai, Makoto Yazawa) (Yasuo Kitahara, Kenji Kobayashi, Yuriko Sunakawa, Koji Torikai, Makoto Yazawa)

¡Hay una razón para los japoneses extraños!

■ Descripción:

Seleccionamos "japonés problemático" como "¿Está bien tu pedido?", "Este es un juego de estilo japonés" y "Es bueno en absoluto", y por qué nació y cómo usarlo. Japonés, el editor y editor del "Diccionario Japonés Meikyou" te explicará si es bueno o no de una manera fácil de entender.

También incluye "¿Cuál usas?" Para entender el sentido común de las palabras al leerlo.

[Palabras de preocupación en estos días]

traje una cerveza

¿Elegante?顰蹙? Idioma del servicio de restaurante

del todo bien

¿También usaste Soseki y Akutagawa? No es un mal uso, es "bueno en absoluto"

Estoy ...

"Estoy débil por la mañana, ¿no es así?" Indignado

traje café

¿Está bien dejarlo sin marcar? Recientemente preocupado por "~"

aquí estará

"Este es un conjunto de estilo japonés"

･ ･ ･ ¿Cuándo se "convertirá"?

estuvo bien

¡Una serie de clientes que se sienten "no bien"!

"¿Está bien tu orden?"

quiero decir

Quiero decir, no está en japonés.

es por eso

El japonés es difícil. Así que busqué en el diccionario. ¿Es "así" una conjunción?

No hay ninguna razón en particular

[¿Cuál usas? ]

1 Difícil contra Difícil

2 Enfermedad, entrar en el yeso (Koukou vs. Koukou)

3 Dokusenjo contra Dokudanjo

4 desertores norcoreanos (Datsuhoku vs Dappoku)

5 Objetivo (Kyakukan contra Kyakukan)

6 Triángulo (Sankakukei contra Sankakei)

7 Gusto vs. Gusto uno al otro

8 Rayo (Inazuma contra Inazuma)

Calle 9 vs Touri

10 horripilante vs horripilante

11 Duelo de Ganryujima contra duelo de Ganryujima

12 Seki contra 關 contra Yo contra Yo

13 Sai contra Sai

14 Estoy satisfecho con el 餘 vs. Estoy satisfecho con el resto

15 Pasta (Choufu vs Temp)

16 Dependencia (Ison contra Izon)

17 Vendaje contra vendaje

18 Dinero de captura única versus dinero de una sola vez

19 Oración vs Memorial

20 Apretar la corbata vs. Apretar la corbata

■■ Equipado con navegador triple

Equipado con 3 modos de "interfaz de usuario" desde smartphone de 3 pulgadas hasta tablet de 10 pulgadas.

Puede elegir un entorno de operación fácil de usar.

■ Uso básico

・ Búsqueda de palabras clave

Ingrese palabras y letras desde la parte superior derecha de la pantalla y "coincidir con el prefijo"

Búsqueda por "coincidencia exacta", "coincidencia parcial", "coincidencia final"

Puedo.

■ Admite la búsqueda cruzada mutua con múltiples aplicaciones ONE SWING.

■ Cooperación con Wikipedia Japonés (diccionario en línea)

También se incluye la versión japonesa de Wikipedia del diccionario en línea que se puede usar de forma gratuita.

Puede ser el objetivo de la búsqueda por lotes

■ Sobre el motor de búsqueda "ONESWING"

Esta aplicación utiliza una biblioteca de búsqueda de diccionario equipada con abundantes funciones de búsqueda de alta velocidad.

■ Recomendación de entrada de escritura a mano

Recomendamos "mazec (J) para Android", que es un método de entrada escrito a mano en japonés proporcionado por (7 Knowledge Corporation) en Android Market.

A diferencia de la entrada de escritura a mano convencional, es posible la entrada continua.

El diccionario es extenso, por lo que puede operarlo sin problemas.

* Para obtener más información, vaya a Android Market> Herramientas> mazec.

■ Información de soporte

Para consultas después de comprar este producto, comuníquese con el "Centro de soporte de ONE SWING".

* Comuníquese con el editor para obtener información sobre el contenido del diccionario.

■ Centro de soporte ONE SWING

Horario de recepción los 365 días del año

Sitio de recepción: https://www.oneswing.net/

Aceptamos consultas de la página "Consultas" en la parte superior del sitio.

* No hacemos consultas por teléfono. Gracias por su comprensión.

■ Tamaño de memoria requerido

Tamaño de la aplicación: 2 MB

Tamaño del contenido: 2 MB

En el momento de la instalación: unos 6 MB

■ Gestión de la memoria

La aplicación (motor de búsqueda + navegador) se instala en el área de aplicaciones de la unidad principal. (Aproximadamente 2 MB), los datos de libros y diccionarios se instalarán en la tarjeta microSDHC o en el área de datos integrada. (Alrededor de 2 MB)

Nota) * Para reemplazar la microSDHC, seleccione "Descarga de contenido" en el "Botón de menú" y deberá descargar los datos del libro/diccionario nuevamente.

■ Cómo descargar contenidos

1. 1. Iniciar la aplicacion.

2. El cuadro de diálogo de consulta sobre la descarga de los contenidos se muestra en el primer inicio. Seleccione "Sí".

3. 3. Se muestra un cuadro de diálogo para confirmar la conexión Wi-Fi y el nivel de la batería. Seleccione "Aceptar".

4. Seleccione el botón "Inicio".

5. Utilice la tecla Atrás de la unidad principal para volver.